Редакционная политика Рокетперевод
Как мы готовим статьи, проверяем чувствительные сведения и отделяем опыт бюро от официальных требований.
Кто отвечает за материалы
Старые публикации выпускаются от имени редакции Рокетперевод. Имя специалиста указываем только тогда, когда он действительно написал или проверил материал.
Как работаем с источниками
Процедурные требования сверяем с официальными сайтами ведомств, консульств, визовых центров и нотариата. Опыт клиентов и обсуждения помогают сформулировать вопрос, но не заменяют официальный источник.
Цены и сроки
Цены берём из действующего прайс-листа и калькулятора. Сроки и состав оформления подтверждаем после просмотра документа и требований получателя.
Использование автоматических инструментов
Автоматизация может помогать собирать структуру и находить противоречия. Перед публикацией текст проходит редакторскую проверку; юридически чувствительные сведения требуют отдельного подтверждения.
Обновление материалов
На страницах с процедурными сведениями указываем дату проверки. При изменении правил обновляем текст или отмечаем, что порядок нужно уточнить у принимающей стороны.
Нужен расчёт по вашему документу?
Пришлите читаемый файл и укажите, куда подаётся перевод. Стоимость и состав работы определим по документу.