Блог о переводах для бизнеса и людей
Интересно рассказываем о переводах и не только, делимся полезной информацией и создаем полезный контент.
Можно ли уменьшить время на перевод?
В процессе перевода важно не только точное воспроизведение смысла, но и оптимизация времени. Современные технологии, такие как CAT-инструменты и автоматизация процесса перевода, помогают значительно сократить
Руководство по работе и проживанию в Китае
Наша команда перевела на русский язык актуальное “Руководство по работе и проживанию в Китае для бизнес-экспатов” (издание 2024 г.)! Документ, который мы перевели, представляет собой руководство
Всё об Апостиле. Зачем он нужен? Как он выглядит? Какая информация на нем содержится?
Апостиль – международный стандарт формы заполнения информации о том, что документ является законным. Это нужно для того, чтобы предъявлять его в странах, где признана такая форма
Интересные факты о финском языке
Часто погружаясь в изучение иностранных языков, мы не только открываем для себя новое средство коммуникации, но и натыкаемся на поразительные факты, меняющие наше восприятие языка
Закупка электроники из Китая
В наш динамичный век технологий рынок электроники остается одним из самых активных и быстроразвивающихся секторов. Закупка электроники из Китая приобретает всё большую популярность среди предпринимателей
Перевод формы 1042-S на русский язык — кому и зачем это нужно?
Вы инвестировали в американские акции или получили доход в виде дивидендов и купонов от облигаций Министерства финансов США? Если да, то вы, вероятно, сталкивались с
Интересные факты о языке хинди
Сегодня мы хотим рассказать вам об одном из самых распространённых языков в Индии — хинди. Этот язык не только помогает людям общаться, но и открывает
Редактирование перевода – полный гайд
В сфере перевода большое значение имеет не только сам процесс перевода, но и его последующее редактирование. Это услуга, которая помогает исправить ошибки и неточности в
Интересные факты о польском языке
Мы, команда “Бюро переводов Рокетперевод”, обладаем обширными знаниями и большим опытом в изучении и переводе множества языков мира. Сегодня мы хотели бы поделиться с вами
Кратко об особенностях открытия бизнеса в Китае с точки зрения языка
В современном мире Китай выступает одним из локомотивов мировой экономики. Огромный рынок с миллиардной аудиторией привлекает предпринимателей со всего мира, которые стремятся внедрить свои товары
Искусство перевода языковых идиом
Языковые идиомы – это бесценное достояние любого народа, особая пряность языка, его колорит и даже духовная сущность. В мире бурлящих культурных потоков и космополитизма, переводчики
Топ-5 самых сложных языков мира и почему стоит их изучать
Множество из нас задумывается о том, какой же язык самый сложный для изучения. В этой статье мы не только рассмотрим список самых непростых языков мира,
Подпишитесь на рассылку от Рокетперевод и получайте наши бесплатные переводы прямо на почту: