Рокетперевод

рокетперевод лого
1-й Голутвинский переулок 3-5 стр 3, офис 51

пн-чт с 10:00 до 18:00; пт до 17:00​

Бесплатно по России

Телефон в Москве!

рокетперевод лого
Вы сейчас просматриваете Как получить рабочую визу в Китай

Как получить рабочую визу в Китай

Оформление рабочей визы в Поднебесную – требует длительной подготовки. Не стоит приступать к его решению за неделю до поездки. Лучше начать готовить требуемые документы за 3-4 месяца до предполагаемое даты начала поездки или раньше, ведь стандартного приглашения будет недостаточно.

Разрешение на работу (Working Permit)

Все, въезжающие на территорию Китая лица, намеревающиеся там работать, обязаны получить разрешение на работу. Если человек едет на конференцию, для участия в проведении исследований или в командировку, при этом получая зарплату или командировочные от своего российского работодателя, достаточно обычного оригинала приглашения от принимающей стороны с «живой» печатью. В документе должно быть указано, что все расходы по проживанию, питанию и содержанию прибывающего российская сторона берет на себя.

Если же предполагается продолжительное пребывание на территории Китая и получение дохода там, обязательным документом для выдачи визы будет разрешение на работу. Процесс его получения связан с временными и финансовыми затратами. При этом важно внимательно отнестись к задаче и не упускать важных нюансов, ведь это может стоить дополнительных денег и потерянного времени.

Документы, необходимые для получения разрешения на работу

Сначала работнику нужно подготовить ряд документов. Важно, чтобы все они были оформлены верным образом:

  1. Анкета. Заполнение происходит через сайт www.safea.gov.cn онлайн при подаче заявки. Она похожа на резюме. Там надо указать свои личные данные, информацию об опыте работы, образовании, достижениях и т.д., показывают, что данный заявитель должен получить право работать в Китае.
  2. Фотография. Размер изображения – 1 дюйм. Фон обязательно белый. Другие варианты не допускаются к рассмотрению.
  3. Пошлина 20 юаней.
  4. Справка об отсутствии судимости. С этим документом связан ряд важных моментов. На ней обязательно должна стоять «живая» печать ведомства, выдавшего документ (печать центра «Мои документы» не подойдет). На получение такого документа может уйти от 10 до 30 дней. Его можно оформить через «Госуслуги», при личном обращении в Информационный центр МВД России или через Консульство России, если заявитель находится за границей. Быстрее всего получится оформить справку через «Госуслуги» (на это потребуется около 10 дней, ведь заявки, поданные через этот ресурс, рассматриваются в первую очередь). Когда «правильная» справка получена, она должна быть легализована через МИД РФ и Посольство Китая. Процедура легализацииописана ниже.
  5. Справка с предыдущего или текущего места работы за последние два года. В документе должны быть указаны занимаемая должность и срок работы. Отлично, когда есть возможность получить документ в двух вариантах: на русском языке и английском. Если за указанный период человек успел поработать в двух или трех компаниях, нужна справка от каждой из них.
  6. Диплом и другие документы об образовании. Документы об образовании должны быть переведены на китайский язык и легализованы.
  7. Копия загранпаспорта.
  8. Свидетельство о вступлении в брак с переводом на китайский язык.

Справка об отсутствии судимости и документы об образовании должны быть легализованы. При этом сам диплом и вкладыш с оценками оформляются как разные документы. Эта процедура также требует дополнительного времени и должна быть выполнена с четким соблюдением законодательства и предполагает несколько этапов.

  1. Заверение нотариальной копии документа.
  2. Нотариально заверенный перевод на китайский язык. Самостоятельно перевести документ нельзя, так как нотариус заверяет только подпись переводчика, в профессионализме которого уверен. Каждая нотариальная контора сотрудничает с переводческим бюро. Стоимость оформления зависит от количества знаков в документе.
  3. Заверение министерством юстиции, а затем МИД РФ. Стандартный общий срок рассмотрения – 12 рабочих дней. Стоимость 4800 руб. Предусмотрены ускоренные варианты рассмотрения. 7 рабочих дней – 9500 руб., 4 рабочих дня – 11500 руб.
  4. Документ направляется в Посольство Китая. Для того, чтобы оформить легализацию, нужно заполнить анкету, которая распечатывается с сайта Посольства в бумажном виде. При подаче документов нужно также приложить копию общегражданского паспорта заявителя. Сроки рассмотрения зависят от размера консульского сбора. Важно помнить, что оплата в Посольстве производится только с банковской карты, при этом к сумме сбора прибавляется 2,5%. Оплата происходит в рублях.

Существуют следующие варианты:

  • 5 рабочих дней – 1500 рублей плюс 2,5%;
  • 2 рабочих дня – 3200 рублей плюс 2,5%;
  • 1 рабочий день – 4000 рублей плюс 2,5%.

На сайте посольства указано время прием граждан с 9:00 до 12:00. Однако, там часто бывают очереди, а номерки на прием перестают выдавать в 11:30. Лучше приехать прямо к 9:00. При подаче документов, нужно сообщить сотруднику за какой срок нужно выполнить легализацию (он также указывается в анкете). Оплата производится банковской картой при получении документа. Дата получения будет указана на квитанции, полученной при подаче (ее нужно принести с собой в Посольство для получения легализованных документов). 

Многие организации занимаются легализацией. Если не хочется тратить свое время, можно обратиться в Рокетперевод.

Когда все документы оформлены, нужно загрузить их на сайт www.safea.gov.cn. Компания, в которой человек собирается работать в Китае, должна быть на нем зарегистрирована. Вся процедура происходит через личный кабинет этой организации (обычно, этим занимается их HR служба). Для каждого сотрудника заявка оформляется отдельно. Сроки рассмотрения составляют примерно 14 дней (иногда быстрее, но такое бывает редко). При обнаружении ошибки в документах, офицеры выносят отказ. Звонят в компанию и сообщают, где именно была ошибка. При этом, найдя неточности в одном документе, офицер не рассматривает остальные. Может возникнуть ситуация, когда заявку отклоняют 3-4 раза, а это потеря двух месяцев.

Оформление визы

Для работы на территории КНР нужно получить визу категории Z. Для этого нужно предоставить посольству следующий пакет документов:

  1. Визовая анкета. Ее нужно скачать на сайте Посольства, заранее заполнить, распечатать и подписать.
  2. Фото 3*4 на белом фоне (без головного убора). На момент подачи документов офицеру, фото должно быть приклеено в специальное поле анкеты. Нужно сделать это заранее.
  3. Разрешение на работу.
  4. Загранпаспорт. Срок действия должен быть больше 6 месяцев после окончания поездки. Обязательно наличие свободных страниц для вклейки визы.
  5. Копия загранпаспорта (страница с фото + визы).
  6. Оригиналы загранпаспортов с окончившимся сроком действия. Если были визы в Китай, их нужно отксерокопировать.
  7. Копия рабочего контракта с работодателем в Китае.
  8. Оригинал приглашения с круглой печатью китайской организации. В документе обязательно должно быть указано имя заявителя (как в загранпаспорте), номер загранпаспорта, срок работы в Китае, название компании и цель визита.
  9. Копия общегражданского паспорта (страница с фото, прописка).
  10. Подтверждение брони места проживания.
  11. Авиабилет.
  12. Для иностранцев, подающих документы на визу в КНР в России, нужно предоставить подтверждения легального нахождения в стране (виза, справка из университета или с места работы, копия регистрации на территории РФ и т.д.).

Срок рассмотрения визы зависит от стоимости. Как в случае с легализацией, оплата происходит при получении паспорта с визой. Наличными оплату произвести нельзя. Она принимается только с банковской карты, при этом к основной сумме прибавляется комиссия 2,5%. Сроки и стоимость для граждан России:

  • 5 рабочих дней – 3300 рублей плюс 2,5%;
  • 2 рабочих дня – 5300 рублей плюс 2,5%;
  • 1 рабочий день – 7900 рублей плюс 2,5%.

На работу Посольства влияют национальные праздники Поднебесной. Информация о дополнительных нерабочих днях Посольства публикуется на сайте.
Лучше приехать в Посольство к 9:00, после 11:30 талоны на прием не выдаются.
Подачу документов можно осуществить как самостоятельно, так и через бюро переводов. Личное присутствие при подаче не обязательно. Отпечатки пальцев заявителя и другая биометрическая информация не требуется.

Мед осмотр

Чтобы приступить к работе, нужно пройти медицинский осмотр. Документы о медосмотре действительны в течение 180 дней.
Пройти процедуру можно, находясь уже в Китае, в центре здравоохранения международного туризма. Посольство не требует его для выдачи визы. Мед осмотр делается в том городе, в котором человек собирается работать, так как формы документа в разных городах отличаются. В центр нужно прибыть натощак, имея при себе 2 фото на синем фоне. Стоимость связана со сроками ожидания. Если ожидание результатов занимает 5 рабочих дней – 465 юаней, при получении результата на следующий день – 750 юаней (тарифы в разных городах могут незначительно отличаться). Можно не приезжать в центр второй раз, а заказать доставку.

Процедура оформления собственно визы занимает 5 рабочих дней, но подготовка всех необходимых документов занимает длительное время. Внимательное отношение к документам и учет всех деталей позволит сократить этот период и сэкономить собственные нервы. Либо, обратиться за помощью к специалистам, которые окажут консультацию и помогут оформить визу с первого раза.

Как вам?
Рокетперевод!
Рокетперевод!
0
Огонь!
Огонь!
0
Лайк
Лайк
1
Дислайк
Дислайк
0
Zzzzz
Zzzzz
0

Старицын Станислав

Автор статей и публикаций от лица компании. Руководитель "Рокетперевод. Переводчик-лингвист, опыт работы в сфере переводов 10 лет.

У этой записи один комментарий

  1. עיסוי אירוטי באשקלון-israelnightclub

    Everything is very open with a clear clarification of the issues. It was really informative. Your site is very useful. Thanks for sharing!

Добавить комментарий