Нотариальный перевод паспорта

Когда нужен нотариальный перевод паспорта

Чаще всего за услугой обращаются при необходимости:

• оформления разрешения на въезд, работу и временное проживание в стране;
• оформления гражданства, наследства в другой стране, доверенности, заявлений в государственные органы;
• подачи документов для получения свидетельства о смерти или рождения;
• сбора пакета документов для регистрации брака, поступления в образовательное учреждение, нострификации диплома;
• регистрации ИП и сделок с недвижимостью;
• проведения банковских операций;
• подачи документов в суд.

Особенности перевода паспорта

Мы выполняем нотариальный перевод паспорта не только с иностранного на русский для представителей зарубежных стран, но и для граждан России, которым нужно преобразовать родной язык в иностранный.

Чтобы наши специалисты сделали свою работу с гарантированно высоким качеством, заказчику достаточно предоставить оригинал или сканированный документ, и предоставить следующую информацию:

• страна, для которой нужно подготовить документы;
• язык перевода;
• вид требуемого заверения – присяжным переводчиком или нотариусом;
• необходимость в подтверждении достоверности сведений по международной форме стандартизации «апостиль».

Срок действия перевода документа

Продолжительность актуализации перевода паспорта не ограничивается по времени, при условии, что паспортные данные человека не менялись. Если в них внесены даже незначительные изменения, например, смена места регистрации, фамилии, поставлена любая новая отметка, нотариальный перевод паспорта считается недействительным. В этом случае нужно заказать его по новой с включением последних изменений.

Время выполнения 

Мы выполняем заказ при небольшой загрузке всего за несколько часов без наценок и доплат за срочность. Если в работе находится большое количество проектов, то сроки могут быть увеличены. Об этом менеджер сообщает заказчику сразу. Чтобы избавить себя от ожидания в очереди, можно заранее записаться на прием и прислать скан паспорта по электронной почте. Помимо паспорта, мы работаем и с другими документами.

Что входит в стоимость?

При расчете стоимости услуги, мы включили в нее:

• ксерокопию паспорта всех страниц;
• перевод страницы, содержащей основные персональные данные человека;
• перевод дополнительных страниц семейным положением, пропиской и пр. (при необходимости);
• заверение перевода нотариусом.

Заказать перевод паспорта с заверением у нотариуса в Москве

Наша компания регулярно выполняет нотариальный перевод паспорта, а также других документов. Наши проекты с нотариальным заверением принимают во всех коммерческих и государственных учреждениях как в России, так и зарубежом. Менеджеры компании отвечают на запросы клиента максимально оперативно и готовы оформить заказ на срочное выполнение услуги в любой день. Для оформления заявки и расчета стоимости свяжитесь с нашим представителем по телефону или заполните форму на сайте.