Перевод личных документов

Перевод личных документов – это одна из наиболее востребованных услуг.

К нам за помощью обращаются различные категории граждан. Перевод требуется студентам, которые планируют обучаться в высших или средних учебных заведениях на территории других стран. Для успешного зачисления необходимо предоставить полный пакет документов, переведенных на язык страны-прибытия. Нередко перевод паспорта или иных личных документов требуется для выдачи визы. Перевод документов на визу является не менее ответственным чем перевод для получения вида на жительство или гражданство. Среди наших клиентов – юридические лица, которые планируют открыть собственный бизнес за границей. Все эти клиенты заинтересованы в качественном и оперативном переводе личных документов.

В ряде случаев недостаточно просто грамотно и четко перевести текст. Для придания переводу юридической силы и исключения многочисленных проблем необходимо заверения печать бюро, удостоверение нотариуса, апостиль. Во всех этих случаях мы оказываем профессиональную помощь, что исключает множество проблем со стороны наших клиентов. Они снимают с себя ряд обязательств, доверяя выполнение работы квалифицированным и опытным сотрудникам.

Чаще всего на перевод в наше бюро отдаются следующие виды документов

Нотариальный перевод паспорта. Выберите ваш паспорт и узнайте цену

Диплом – это один из основных документов, о высшем образовании. Закажите перевод онлайн

Аттестаты

от 500 руб/стр

Аттестат - это документ о завершении среднего образования

Нотариальный перевод водительских прав

Справки

notary
от 500 руб/стр

Перевод справок с нотариальным заверением

Диплом – это один из главных документов, об образовании человека

Особенности перевода личных документов

Наше бюро за годы своей работы зарекомендовало себя как ответственного и надежного исполнителя. Об этом свидетельствует множество положительных отзывов и безупречная репутация. Мы знаем все тонкости работы, особенности оформления каждого документа, поэтому гарантируем качество и оперативность решения задач различного уровня сложности.

Учитываются все особенности перевода личных документов

  • за образец берется оригинал и его структура;
  • достоверный и грамотный перевод личных данных собственника конкретного документа;
  • четкое следование всем правилам написания;
  • исключительно деловой стиль при изложении информации на любом иностранном языке;
  • максимальная точность и достоверность излагаемой информации;
  • сжатость;
  • полное контекстуальное соответствие.

Мы гарантируем соблюдение всех перечисленных выше требований, а также индивидуальный подход к каждому клиенту. Для обеспечения качественного перевода и выполнения задания в строго оговоренные сроки мы создаем команду специалистов: переводчиков, редакторов, верстальщиков. Если того требует конкретная ситуация, то к работе привлекаются сторонние специалисты. Это позволяет нам гарантировать и качество, и оперативность. Постоянные клиенты могут рассчитывать на дополнительные скидки и бонусы.

Заверение перевода личных документов

Переводы можно заверить нотариально или печатью бюро переводов. Мы имеем возможность нотариально заверить переводы в любых объемах в кратчайшие сроки благодаря сотрудничеству с несколькими нотариусами г. Москвы.

Внимание! Заверение требуется не всегда. Уточните требования к переводу и заверению в учреждении, которое запрашивает перевод.

Заказать перевод личных документов

Заполните форму ниже или свяжитесь с нами любым удобным способом: