Перевод судебных документов в Москве

Выполним перевод судебных документов с английского языка на русский – доверьте сложную задачу опытным лингвистам.

от 350 ₽

Заказать

от 500 ₽

Юридический перевод
Перевод одной страницы бесплатно
Глоссарий терминов бесплатно
Переводчики со стажем более 10 лет
По стандартам ГОСТ и ISO

Вам может быть интересно

Судебный перевод документов – это сложная задача, требующая от наших специалистов не только владения различными языками, включая английский, русский и другие, но и глубокого понимания юридического процесса. В “Рокетперевод” мы можем предложить вам эту услугу с гарантией высокой точности и профессионализма. Наши переводчики, обладающие знаниями в юридической сфере, могут работать с разнообразными юридическими текстами и документами, что делает их идеальными для выполнения таких задач. Мы понимаем важность каждого слова в судебных документах, и поэтому наша команда прилагает все усилия, чтобы каждый перевод был выполнен на высшем уровне. Будь то судебные определения, приговоры или любые другие документы, мы гарантируем, что сроки и стоимость услуг будут оптимизированы для удовлетворения ваших потребностей.

Особенности и сложности процесса

Основной задачей в процессе перевода судебных документов является не только точное соблюдение юридической терминологии, но и глубокое понимание юридических процессов и контекста. Это включает в себя необходимость точного перевода юридических терминов и фраз, соблюдение структуры и форматирования оригинальных документов, а также правильное интерпретирование законодательных актов и судебных постановлений. Наши специалисты, обладая обширными знаниями в области права и перевода, обеспечивают максимальную точность в каждом переводе, учитывая все юридические нюансы и специфику документа.

Виды судебных документов

В нашем бюро “Рокетперевод” мы предлагаем перевод широкого спектра судебных документов, уделяя особое внимание их юридической корректности и точности. Наша команда специалистов способна обработать различные типы юридических документов, включая, но не ограничиваясь:

  • Судебные решения: Переводы решений суда, важных для международных судебных процессов.
  • Судебные акты: Точный перевод актов, составленных судебными инстанциями.
  • Судебные постановления: Перевод постановлений, определяющих юридические последствия для сторон.
  • Приговоры: Перевод судебных приговоров, включая детали присуждения наказаний.
  • Апелляционные определения: Специализированный перевод апелляционных определений, требующий знания специфики апелляционного процесса.

Наши услуги охватывают все эти виды документов, гарантируя высочайшую степень профессионализма и соблюдение всех юридических требований.

Нотариальное заверение и качество

Все переведенные документы могут быть нотариально заверены, что придает им юридическую силу для использования в судебных разбирательствах. Мы берем на себя полную ответственность за достоверность переводов.

Заказать перевод судебных документов

Обращаясь в бюро переводов “Рокетперевод”, вы получаете надежный сервис судебного перевода с гарантией качества и соответствия всех юридических стандартов. Свяжитесь с нами для получения профессионального и быстрого перевода ваших судебных документов.

Пример перевода

Перевод документов

Заказать
Образец перевода доверенности на английский язык
Пример перевода текста
Нотариально заверенные документы

Цены на услуги бюро переводов

ТарифыБазовыйСтандартныйОтраслевой
Языки
Цена на перевод за 1 стр
Европейские языки I группас/на русский языкс/на русский языкс/на русский языкс/на английский языкносителем
Английский350 ₽500 ₽650 ₽15$
Французский483 ₽690 ₽897 ₽1190 ₽20$
Немецкий483 ₽690 ₽897 ₽1190 ₽20$
Испанский483 ₽690 ₽897 ₽1190 ₽20$
Итальянский483 ₽690 ₽897 ₽1190 ₽25$
Европейские языки II группа
Польский630 ₽900 ₽1170 ₽1400 ₽25$
Португальский700 ₽1000 ₽1300 ₽1500 ₽25$
Венгерский700 ₽1000 ₽1300 ₽1500 ₽25$
Шведский700 ₽1000 ₽1300 ₽1500 ₽30$
Датский700 ₽1000 ₽1300 ₽1500 ₽30$
Редкие европейские языки
Иврит1400 ₽2000 ₽2600 ₽2300 ₽30$
Греческий630 ₽900 ₽1170 ₽2000 ₽30$
Нидерландский770 ₽1100 ₽1430 ₽1700 ₽30$
Эстонский770 ₽1100 ₽1430 ₽1700 ₽30$
Турецкий770 ₽1100 ₽1430 ₽1400 ₽30$
Латышский700 ₽1000 ₽1300 ₽1500 ₽30$
Литовский700 ₽1000 ₽1300 ₽1700 ₽25$
Финский980 ₽1400 ₽1820 ₽3000 ₽30$
Славянские языки I группа
Белорусский245 ₽350 ₽455 ₽1000 ₽350 ₽
Украинский245 ₽350 ₽455 ₽800 ₽350 ₽
Славянские языки II группа
Словенский630 ₽900 ₽1170 ₽1400 ₽25$
Сербский630 ₽900 ₽1170 ₽1400 ₽25$
Румынский630 ₽900 ₽1170 ₽1400 ₽25$
Боснийский630 ₽900 ₽1170 ₽1400 ₽25$
Болгарский630 ₽900 ₽1170 ₽1400 ₽25$
Словацкий630 ₽900 ₽1170 ₽1400 ₽25$
Хорватский630 ₽900 ₽1170 ₽1400 ₽25$
Чешский630 ₽900 ₽1170 ₽1400 ₽25$
Азиатские языки
Китайский840 ₽1200 ₽1560 ₽1700 ₽25$
Японский1050 ₽1500 ₽1950 ₽2000 ₽35$
Корейский1050 ₽1500 ₽1950 ₽2000 ₽35$
Вьетнамский1050 ₽1500 ₽1950 ₽2000 ₽35$
Малайский1050 ₽1500 ₽1950 ₽2500 ₽35$
Индонезийский1050 ₽1500 ₽1950 ₽2500 ₽35$
Хинди1050 ₽1500 ₽1950 ₽2500 ₽35$
Языки стран СНГ
Таджикский560 ₽800 ₽1040 ₽2000 ₽15$
Узбекский560 ₽800 ₽1040 ₽2000 ₽15$
Казахский560 ₽800 ₽1040 ₽2000 ₽15$
Киргизский560 ₽800 ₽1040 ₽2000 ₽15$
Армянский560 ₽800 ₽1040 ₽2000 ₽15$
Грузинский560 ₽800 ₽1040 ₽2000 ₽15$
Азербайджанский560 ₽800 ₽1040 ₽2000 ₽15$
Восточные языки
Арабский1050 ₽1500 ₽1950 ₽2500 ₽35$
Фарси1050 ₽1500 ₽1950 ₽2500 ₽35$
Дополнительные услугицена
Перевод печати на документе300 ₽
Редактирование перевода50%
от стоимости перевода
Заверение перевода печатью компании350 ₽/док
Нотариальная копия150 ₽/стр
Нотариальное заверение перевода700 ₽/док

Этапы сотрудничества

Подайте заявку

Это можно сделать на сайте, через e-mail, написав в мессенджер или позвонив по телефону.

Дождитесь расчета стоимости

Менеджер озвучит цену услуги сразу после ознакомления с материалом.

Оплатите заказ

Мы начинаем работу после предоплаты.

Заберите документ

Для этого посетите наш офис в Москве.

Ищите хороших юридических переводчиков? Мы вам подойдем!

Заказать
Бюро переводов в центре Москвы маршрут

Остались вопросы?

Позвоните нам

Напишите на почту

пн-чт с 10:00 до 19:00; пт до 18:00

Заказать