Рокетперевод

рокетперевод лого
1-й Голутвинский переулок 3-5 стр 3, офис 51

пн-чт с 10:00 до 19:00; пт до 18:00​

Бесплатно по России

Телефон в Москве!

рокетперевод лого

Бюро переводов «Рокетперевод» в Москве

Профессиональные переводчики в центре Москвы. Выполняем переводы текстов и документов с нотариальным заверением, апостилем и консульской легализацией.

срочный перевод
Переводческих агентств в Москве много, но сотни клиентов выбирают нас. Мы заслужили доверие нашим трудолюбием и человеческим подходом.​
  • Более 150 постоянных клиентов
  • 122 специалиста работающих удаленно
  • Более 95% клиентов обращаются к нам снова
  • Работаем on-line 24/7 без выходных
Рассчитайте стоимость документа в нашем Телеграм боте
Мы запустили Телеграм бота, который может рассчитать предварительную стоимость перевода текстового файла. Бот понимает форматы doc, docx, xlsx, ppt, txt, распознает исходный язык и поможет оформить заявку.
Рассчитать
Хотите заказать перевод онлайн?
Закажите перевод онлайн и получите готовый текст в кратчайшие сроки в отличном качестве!
Заказать
Профессиональный юридический перевод
Основными нашими клиентами являются компании и их юридические отделы, поэтому нам пришлось разобраться в этих темах досконально. Закажите перевод юридических документов и получите перевод высокого качества!
Узнать
Получите скидку 15% за отзыв!
Оставьте отзыв о нашей работе на любой из удобных площадок и получите скидку 15% на следующий заказ.
Оставить отзыв
Апостиль
Закажите апостилирование ваших документов по цене от 4000 рублей за документ. Все пошлины включены в стоимость!
Узнать
Тестовый перевод бесплатно
Глоссарий терминов бесплатно
Переводчики со стажем более 10 лет
По стандартам ГОСТ и ISO

Условия для наших клиентов​

slovo

Лояльное ценообразование. Мы оказываем услуги по доступным ценам, которые остаются неизменными в ходе работы

stoimost
Точная стоимость - сразу

Перевод любой сложности. Бюро переводов «Рокетперевод» работает с материалами разного формата, объема и сложности – личными документами, текстами технических и медицинских тематик, юридической и финансовой документацией.

vecteezy_close-up-of-businessman-in-black-formal-suit-typing-message_13800206_288
Корпоративное обслуживание

Бюро предлагает переводческие услуги по договору для организаций, которые решили стать нашими постоянными клиентами.

vecteezy_man-in-brown-suit-pointing-side-with-both-index-fingers-3d_13442389_16

Выбирая наше бюро переводов в Москве, вы получаете доступ к команде профессиональных переводчиков с многолетним опытом работы и специализацией в различных отраслях.

документы и тексты на перевод
Опыт работы со сложными проектами

Примеры наших работ включают комплексные проекты перевода для крупных московских корпораций и иностранных партнеров, подтверждающие высокий уровень компетенции нашего бюро переводов.

vecteezy_3d-graduation-complete-certificate-award-or-3d-graduation_12622623_916
Нотариальное заверение без очереди

Мы предоставляем услуги нотариального заверения переводов, что делает нас полноценным бюро переводов для всех ваших потребностей в Москве.

Варианты оплаты​

Способы оплаты картой
Онлайн

Оплачивайте заказ банковской картой на сайте, через личный кабинет банка, приложение или воспользуйтесь возможностями электронного кошелька ЮMoney.

Наличными или картой

Для оплаты за услугу наличными или картой посетите наш офис, расположенный в Москве.

Переводом

Вы можете перевести денежные средства за переводческие услуги через банковское приложение, с расчетного счета для физического лица или организации.

Почему стоит выбрать наше бюро переводов?

Удобство сотрудничества

Мы предлагаем удобные способы оформления заявки и оплаты услуг нашего бюро переводов.

Персональный менеджер

За каждым проектом закрепляется ведущий менеджер, контролирующий весь процессе работы, начиная от расчета стоимости и заканчивая готовым переводом.

Юридические гарантии

Наше бюро за чистоту нотариальных заверений и процесса легализации документов, которые осуществляются с соблюдением всех международных норм.

Гарантия качества

Мы всегда несем полную ответственность за результат, выполняем перевод в сжатые сроки и добиваемся, чтобы итоговый материала имел 100% качество. Наши переводы имеют пожизненную гарантию!

Конфиденциальность

Вся полученная от клиента информация, необходимая для качественного перевода, недоступная третьим лицам.

Экономия времени

Если вам нужен перевод без дальнейшей легализации и нотариального заверения, просто отправьте файл электронной почтой, не посещая наш офис.

Преимущества для юридических лиц

ЭДО или оригиналы

Мы предлагаем нашим клиентам выбор ведения бухгалтерии. Мы подключены к ЭДО и можем обмениваться документами максимальны быстро и удобно. В случае, если вам комфортнее получать от нас оригиналы с синей печатью, с радостью вам их доставим.

Гибкий и продуманный догвор

Мы составляем продуманный договор на оказание услуг перевода, учитываем все ваши пожелания, включаем туда все необходимые вам пункты. Ваша юридическая безопасность на первом месте!

Курьерская служба

Постоянным клиентам мы доставляем документы прямо в офис бесплатно нашей курьерской службой.

Мы работаем с языками, в которых компетентны на 100%

АнглийскийАнглийский
ИспанскийИспанский
ИтальянскийИтальянский
НемецкийНемецкий
ФранцузскийФранцузский
КитайскийКитайский
КорейскийКорейский
ЯпонскийЯпонский
ТурецкийТурецкий
ИвритИврит
ЧешскийЧешский

Профессиональные переводчики бюро переводов «Рокетперевод», берут в работу только те языки и материалы, в которых отлично ориентируются. Это позволяет детально прорабатывать процесс и оперативно выполнять перевод с гарантией его высокого качества.

Нам доверяют

Этапы работы

Этап 1: Оформление заявки
Отправьте заявку

Позвоните или воспользуйтесь формой обратной связи.

Этап 2: Расчет стоимости
Мы рассчитаем стоимость

Мы анализируем ваш запрос и предлагаем оптимальные варианты решения. После первичной консультации мы предоставляем детальную оценку стоимости и сроков.

Оплата

Для оплаты выбирайте любой удобный способ. После предоплаты мы сразу запускаем заказ в работу.

Результат

Ваш персональный менеджер будет сопровождать проект на всех этапах, обеспечивая высокое качество и соблюдение сроков, после чего, вы получаете готовый материал точно в срок.

Рассчитайте стоимость перевода

Цена также зависит от тематики перевода, объема заказа и сроков исполнения

Two columns
Vertical
Horizontal

Main Page

Name Composition Total
"{{getWooProductName}}" has been added to your cart

Your service request has been completed!

We have sent your request information to your email.
Issued on: {{ $store.getters.getIssuedOn }}
Payment method: {{ $store.getters.getPaymentType }}
{{ item.title }}: {{ item.value }}

Получите точный расчёт за 15 минут

Чем мы можем быть полезны

В нашем штате переводчики и редакторы, которые отлично владеют как популярными, так и редкими языками и хорошо ориентируются в разных тематиках.

Многие из нас сталкиваются с необходимостью оформления документов для зарубежных инстанций или российских государственных учреждений, требующих предъявления официальных документов, полученных за границей. В обоих случаях документы будут приняты только в случае грамотно выполненного перевода. Компания «Рокетперевод» предлагает свои переводческие услуги в Москве. В услуги бюро переводов входит письменный, нотариальное заверение переводов, проставление апостиля и консульская легализация.

Переводческих агентств в Москве много, но сотни клиентов выбирают нас. Мы заслужили доверие нашим трудолюбием и человеческим подходом и гордимся тем, что большинство наших клиентов возвращаются к нам снова.
  • Более 150 постоянных клиентов
  • 122 специалиста работающих удаленно
  • Более 95% клиентов обращаются к нам снова
  • Работаем on-line 24/7 без выходных
  • Переводим более 1 000 000 слов в год
  • Верстаем каждый документ
  • Каждый день заверяем более 20 переводов
  • Апостилируем больше 500 документов в год

Письменный перевод

Когда дело доходит до письменного перевода, “Рокетперевод” — ваш надежный партнер. Наши переводчики в Москве не просто владеют языками, они также являются экспертами в различных отраслях. От личных документов и технической документации до юридических и учредительных документов — мы обеспечиваем высокую точность и надежность. Каждый проект находится под пристальным вниманием специализированных переводчиков, что гарантирует не только лингвистическую, но и тематическую точность. Наши квалифицированные переводчики обладают глубокими знаниями в различных отраслях, включая:

  • личные документы;
  • техническую документацию;
  • юридические документы в том числе уставные, судебные, учредительные;
  • финансовые отчеты;
  • медицинские справки, истории болезней, анализы;
  • научные материалы;
  • информационные тексты;
  • веб-сайты и другой интернет-контент.

Каждый проект находится под пристальным вниманием менеджеров и переводчиков, которые специализируются на конкретной тематике, обеспечивая точность и надежность перевода.

Нотариальное заверение

В “Рокетперевод” вы можете заказать не только перевод, но и нотариальное заверение переводов и документов в Москве и Московской области. Эта услуга особенно актуальна для тех, кто планирует бизнес-поездки, обучение за границей или оформление гражданства. Мы строго следим за соблюдением всех законодательных норм и требований, актуальных для каждой страны. Мы самостоятельно занимаемся нотариальным заверением оригиналов и переведенных копий паспортов, документов об образовании, свидетельств о рождении, корпоративных договоров и иных документов.

Апостиль и легализация документов

Чтобы подлинник и переведенный документ имели правовой статус за границей, их необходимо легализовать. Для стран участниц Гаагской конвенции 1961 года достаточно проставить апостиль. Для других зарубежных государств понадобится консульская легализация. Обе процедуры занимают немало времени и требуют знаний всех нюансов оформления, так как даже незначительная ошибка станет причиной отказа в приеме официальных документов в другой стране.

Наше бюро переводов специализируется на легализации и апостилировании документов, выданных в Российской Федерации. Мы гарантируем 100% качество и соблюдение всех норм и требований, необходимых для их дальнейшего использования за границей.

Комплексные решения для вашего бизнеса и личных нужд

В “Рокетперевод” мы предлагаем комплексные решения для всех ваших потребностей в переводе. Независимо от того, являетесь ли вы крупным корпоративным клиентом или частным лицом, у нас есть опыт и ресурсы для выполнения вашего проекта на высшем уровне. Мы работаем с различными отраслями и предлагаем специализированные переводы, включая медицинские, юридические и технические тексты.

Соблюдение сроков и высокие стандарты качества

Мы понимаем, что время — это деньги. Поэтому мы стремимся выполнить ваш заказ в кратчайшие сроки без ущерба для качества. Наши цены конкурентоспособны, и мы всегда стремимся предложить наилучшие условия для наших клиентов. Прозрачная система ценообразования и гибкие скидки для постоянных клиентов делают наши услуги доступными для всех.

Конфиденциальность

Мы строго соблюдаем принципы конфиденциальности и безопасности данных. Все проекты, с которыми мы работаем, защищены и хранятся в соответствии с международными стандартами безопасности.

Свяжитесь с нами для бесплатной консультации

Если у вас есть вопросы или вы хотите узнать больше о наших услугах, не стесняйтесь связаться с нами. Мы предлагаем бесплатные консультации для всех клиентов.

Выбирая нас, вы выбираете качество, надежность и профессионализм. Мы не просто переводим тексты, мы помогаем вам преодолеть языковые и культурные барьеры, делая ваш бизнес или личные дела максимально эффективными.

Для получения дополнительной информации или заказа услуг в нашем бюро переводов в Москве и Московской области, свяжитесь с нами по телефону, через форму обратной связи на сайте или напишите в мессенджер. Мы всегда рады помочь вам в решении любых вопросов, связанных с переводом и легализацией документов.

Готовы начать? Получите бесплатную консультацию прямо сейчас!

  • Устав
  • Договор об учреждении
  • Протокол общего собрания акционеров
  • Решение единственного акционера
  • Заявление на открытие счета
  • Карточка образцов подписей и печати
  • Платежное поручение
  • Внутренние банковские документы
  • SWIFT-сообщения

По каждому из языков мы подобрали и протестировали переводчиков и редакторов, в том числе носителей языка  

Рокетперевод

Команда Рокетперевод

Мало быть просто хорошим специалистом, нужно быть еще и хорошим человеком.

Рокетперевод

Команда Рокетперевод

Мало быть просто хорошим специалистом, нужно быть еще и хорошим человеком.

Контакты

Добро пожаловать в “Рокетперевод” — ваше надежное бюро переводов в Москве, удобно расположенное недалеко от метро Полянка и метро Третьяковская. Заходите к нам, чтобы получить качественный перевод в самом сердце Москвы.

Частые вопросы

Как утверждает wikipedia, бюро переводов – это организация, в сфере услуг, которая осуществляет языковые переводы. Чаще всего, бюро переводов располагается в офисе, но в офисе работают не переводчики, а менеджеры-переводчики и ассистенты. Переводчики, редакторы, верстальщики и другая часть команды работают удаленно в качестве фрилансеров. Есть исполнители, которые каждый день получают задания, это касается популярных языков, таких как английский, французский, испанский, а так же верстальщики, которые участвуют почти в каждом проекте, а еще в команде есть носители редких языковых пар, таких как русский-арабский, китайский, голландский и т.д. – они получают задания реже. Бюро переводов ведет прием заказов от клиентов, заключает договоры с юридическими лицами и по ним несет ответственность за качество и сроки. Принимает оплату, платит налоги и страховые взносы за сотрудников. Менеджеры бюро переводов управляют заказами, ведут общение с исполнителями, заверяют нотариально переводы и организуют процесс легализации и апостилирования документов. Но в первую очередь, менеджеры – лицо компании, они общаются с клиентами и решают все их вопросы в этом и заключается суть услуг бюро переводов.

Хотя у нас есть офис в центре Москвы, мы всегда работаем в интернете. Наша команда может принимать заказы в любое время и в любом месте. Мы можем оказывать вам профессиональные языковые услуги, где бы вы ни находились. Посмотреть адрес нашего офиса можно здесь.

Каждый день мы работаем с наиболее популярными мировыми языками, такими как английский, испанский, немецкий, французский, китайский, фарси и т.д., но у нас есть и специалисты с редкими языками.

Заверенный переводчиком перевод – это документ, переведенный профессиональным переводчиком, он скреплен печатью агентства переводов и подписан переводчиком. Рокетперевод делает нотариальный перевод документов в Москве,  заверя печатью и подписью нотариуса, это дополнительная услуга, которую также можно сделать срочно. Вы всегда можете связаться с нами, если не знаете, какой тип документа вам нужен.

Да. Рокетперевод делает заверенные переводы всех официальных документов, в том числе и свидетельства о рождении. Чаще всего, перевод свидетельства о рождении необходимо нотариально заверить.

Вы можете отправьте ваши документы по e-mail , WhatsApp +7916685-85-13, а также принести их в наш офис лично или курьером. Менее чем за 10 минут мы рассчитаем стоимость вашего заказа.

Время, которое мы потратим на перевод ваших документов, будет зависеть от объема вашего проекта, сложности и языковой пары. Мы не можем предлагать универсальное решение. И, поскольку каждый запрос индивидуален, мы предлагаем сначала связаться с нами, чтобы понять какие условия работы вам необходимы. Мы сделаем все возможное, чтобы превзойти ваши ожидания о сроках, если это возможно!

Только в том случае, если вам нужно нотариально заверить перевод к оригиналу вашего документа или к его нотариальной копии. В остальных случаях, оригинал вашего документа не нужен. Достаточно отсканированной копии по электронной почте или в мессенджере.

Мы принимаем наличные, пластиковые карты, Ю.Мани и банковские переводы. Для запуска заказа в работу требуется предоплата, а если у нас с вами договор, предоплата не требуется.

Отзывы

Мы собрали почти 500 живых отзывов на различных площадках в одном месте. Закажите у нас перевод и оставьте свой!

Клиенты о нас​

Рекомендательные письма от некоторых корпоративных клиентов. Раздел будем пополнять.