Перевод, заверение, апостиль и помощь с документами

Услуги бюро переводов

Выберите нужную услугу: перевод личных или деловых документов, языковое направление, заверение, апостиль, калькулятор или связь с менеджером.

До начала работы проверим: какая услуга нужна, куда подаётся документ, какой язык требуется и какие файлы входят в комплект.

Стоимость и срок

расчёт по файлу

Подтверждаем после просмотра документов.

Понятный составСразу уточняем, какие файлы входят в заказ.
Точные данныеСверяем имена, даты, номера и реквизиты по исходнику.
Формат по задачеПроверяем, требуется ли дополнительное оформление.
Выберите задачу

Что вам нужно сделать?

Короткий навигатор по основным услугам бюро. Для конкретного документа перейдите в профильный раздел.

Перевод документов и текстовосновная услугаЛичные, юридические, технические, финансовые и медицинские материалы.
Перейдите в раздел услуг переводчика, если хотите выбрать направление или сразу отправить файл.
проверка по файлурасчёт до оплатыформат уточняем заранее
Перевод по языкамвыберите языкЯзыковые направления и страницы по конкретным языкам.
Укажите язык и цель подачи: это поможет быстрее подобрать перевод и формат выдачи.
проверка по файлурасчёт до оплатыформат уточняем заранее
Калькулятор и связьбыстрый стартРасчёт стоимости, заказ, Telegram и контакты бюро.
Можно отправить файл на расчёт или написать менеджеру: не нужно заранее выбирать каждую услугу самостоятельно.
проверка по файлурасчёт до оплатыформат уточняем заранее
Что проверяем

С чего начать заказ

Один короткий вопрос о документе и цели подачи помогает быстро перейти к нужной услуге.

Сначала понимаем задачу

Документ, страна подачи и получатель определяют, какой раздел и формат оформления действительно нужны.

Проверяем файл целиком

По фото, скану или PDF можно увидеть страницы, печати, приложения и оценить объём.

Не смешиваем услуги

Перевод, нотариат, апостиль и легализация — разные действия; выбираем их только по требованиям.

Подтверждаем расчёт заранее

Стоимость и срок согласуем после просмотра документов и до начала работы.

Состав работы

Основные услуги бюро

Переводим предоставленный исходник целиком в согласованном объёме.

Перевод документов и текстов

Личные, юридические, технические, финансовые, медицинские и другие письменные материалы.

Языковые направления

Перевод на нужный язык с учётом документа, задачи и согласованного написания данных.

Оформление и процедуры

Печать бюро, нотариальное заверение, апостиль и легализация — когда это требует получатель.

Стоимость и сроки

Как рассчитывается стоимость услуги

Цена зависит от документа, языка, объёма и формата оформления. Сначала смотрим файлы и подтверждаем расчёт.

Ориентир для перевода на английский языкот 575 ₽/стр.

Другие языки, объём и дополнительное оформление считаем после просмотра файлов.

Перевод на английский
от 575 ₽/стр. за страницу перевода.
Печать бюро
400 ₽/док., если формат подтверждения нужен получателю.
Нотариальное заверение
800 ₽/док. по требованию принимающей стороны.
Порядок работы

Как проходит заказ

Сначала смотрим файл и задачу, затем согласуем расчёт и формат выдачи.

1

Файл

Вы отправляете документ или комплект целиком.

2

Задача

Уточняем язык и цель подачи.

3

Проверка

Смотрим состав и важные данные.

4

Расчёт

Согласуем стоимость, срок и формат.

5

Готовность

Проверяем перевод перед выдачей.

Команда в процессе

Кто работает с вашим заказом

Менеджер координирует задачу, переводчик работает с текстом, редактор сверяет данные и оформление.

Станислав

Станислав

Уточняет цель подачи, язык и состав файлов.

Кристина

Кристина

Ведёт заказ и согласует расчёт с клиентом.

Елена

Елена

Сверяет написание имён, дат, номеров и повторяющихся данных.

Оформление

Следит, чтобы таблицы, печати и подписи были отражены в результате.

Что отправить

Что прислать для расчёта

Пришлите фото, скан или PDF и напишите, куда подаётся документ. Этого достаточно, чтобы начать проверку.

Для расчёта достаточно файла

Читаемое фото, скан, PDF или исходный файл позволяют оценить объём и уточнить детали.

i

Оригинал нужен не всегда

Он может понадобиться только для выбранного формата оформления. Порядок объясним до начала работы.

Перед подачей

Что помогает избежать уточнений

Документ и цель подают вместе
Скажите, куда вы подаёте документ. Это позволяет сразу сузить нужную услугу.
Файл присылают целиком
Для расчёта важны все страницы, обороты, таблицы, печати и приложения.
Требования получателя прикладывают
Письмо или чек-лист помогают проверить формат перевода и оформления до оплаты.
Расчёт согласуют до начала
После проверки файла подтверждаем стоимость, срок и следующий шаг.
FAQ

Частые вопросы

Какую услугу выбрать, если я не знаю формат?
Отправьте документ и напишите цель подачи. Менеджер проверит состав и подскажет подходящее направление.
Можно рассчитать стоимость по фото?
Да, если фото читаемые и показывают все страницы документа.
Чем апостиль отличается от перевода?
Это отдельная процедура для официального документа. Нужен ли апостиль и когда делать перевод, зависит от страны и требований получателя.
Как быстро связаться с менеджером?
Через заявку, калькулятор, Telegram или контакты на сайте.
Связанные услуги

Ссылки ведут на действующие разделы с более точной услугой или процедурой.

Финальный расчёт

Получить расчёт по документу?

Пришлите файлы и задачу. Проверим состав, подтвердим стоимость и подскажем следующий шаг.

Файл используем для оценки задачи, расчёта и выполнения заказа.