Блог о переводах для бизнеса и людей
Интересно рассказываем о переводах и не только, делимся полезной информацией и создаем полезный контент.
Путь Дракона: Топ-отрасли экономического чуда Китая
Привет, друзья! Сегодня речь пойдет о стране, которая за последние десятки лет совершила настоящий экономический прорыв, сравнимый разве что с великим шелковым пути, только в
Топ-15 отраслей, в которых без грамотного перевода не обойтись
Привет! Если тебе интересно узнать, где без качественного перевода как без рук, тогда читай дальше. Мы из Рокетперевода подскажем, в каких отраслях без профи-переводчиков сложно
Путешествие сквозь иероглифы: забавные факты о китайском языке
Введение в мир китайского языка Привет, дорогие читатели! Сегодня мы отправимся в удивительное путешествие по миру китайского языка, который, будучи одним из самых древних и
Правила создания резюме на английском
Привет, дорогой читатель! Ясное дело, ты здесь не просто так – скорее всего, в планах у тебя что-то грандиозное. Может, ты решил поискать работу за
Эра перемен: как искусственный интеллект изменяет мир переводов
Привет! Знаешь, кажется, ещё совсем недавно мы, переводчики, рассматривали развитие искусственного интеллекта как что-то из далёкого будущего. А сегодня? Сегодня мы плотно “работаем в паре”
Черная пятница на горизонте – поднимаем продажи силой слова!
Так, дорогие друзья, представьте: за окном деревья облачены в позолоту осени, а воздух пронизан предчувствием скорых праздников. И вот, подкрадывается она – Черная пятница, время
В поисках карибского сокровища: Крупнейшие бизнес-зоны Карибского бассейна
Волнующий аромат приключений и возможности, пальмы, груженные кокосами, и песчаные пляжи под ярким солнцем – всё это образ Карибского бассейна. Но далеко за горизонтом отдыха
Искусство слова: В глубине языков и культур с профессией переводчика
Искусство слова: В глубине языков и культур с профессией переводчика Наверняка, каждый из нас встречался с ситуацией, когда перед очами плыл текст иностранной песни или
Перевод медицинских текстов – особенности, сложности и ответственность
В нашей работе мы часто сталкиваемся с задачей перевода медицинских текстов. Это одно из самых ответственных направлений в переводческой практике, ведь от точности и правильности
Интересные факты о турецком языке
Давайте на минуточку погрузимся в удивительный мир турецкого языка, который богат не только экзотическими блюдами и древней историей, но и невероятно интересными фактами, касающимися самой
Забавные факты о немецком языке
Как только заходит речь о немецком языке, воображение мгновенно рисует картину строгости, точности и какой-то неуловимой загадочности. Но не стоит останавливаться на поверхностных стереотипах —
Забавные факты об Английском языке
Привет! Сегодня мы отложим в сторону сухую грамматику и учебники. Поговорим про английский по-дружески и без занудства. Язык, который открыл мир Шекспира, рок-н-ролла и интернет-мемов,
Подпишитесь на рассылку от Рокетперевод и получайте наши бесплатные переводы прямо на почту: