Нотариальный перевод паспорта
Выполняем оперативный перевод паспорта гражданина любой страны с нотариальным заверением по доступной цене.
от 1100 ₽
от 1100 ₽
Советы экспертов
Перевод паспорта — это не просто формальность, а ключевой этап в подготовке документов для многих жизненно важных событий, будь то переезд за границу, учеба или работа в другой стране. Этот процесс требует не только точности, но и глубокого понимания юридических норм и культурных особенностей страны, для которой перевод выполняется. Бюро переводов “Рокетперевод” предлагает комплексные услуги по переводу и нотариальному заверению любых паспортов, сочетая высокое качество с оперативностью и хорошими ценами. Также если вы планируете обучение или работу за границей вам может потребоваться перевести диплом, заказать услугу можно на нашем сайте.
Когда нужен нотариальный перевод паспорта
Чаще всего за услугой обращаются при необходимости:
- оформления разрешения на въезд, работу и временное проживание в стране;
- оформления гражданства, наследства в другой стране, доверенности, заявлений в государственные органы;
- подачи документов для получения свидетельства о смерти или рождения;
- сбора пакета документов для регистрации брака, поступления в образовательное учреждение, нострификации диплома;
- регистрации ИП и сделок с недвижимостью;
- проведения банковских операций;
- подачи документов в суд.
Особенности перевода паспорта
Мы выполняем нотариальный перевод паспорта не только с иностранного на русский для представителей зарубежных стран, но и для граждан России, которым нужно преобразовать родной язык в иностранный.
Чтобы наши специалисты сделали свою работу с гарантированно высоким качеством, заказчику достаточно предоставить оригинал или сканированный документ, и предоставить следующую информацию:
- страна, для которой нужно подготовить документы;
- язык перевода;
- вид требуемого заверения – присяжным переводчиком или нотариусом;
- необходимость в подтверждении достоверности сведений по международной форме стандартизации «апостиль».
Срок действия перевода документа
Продолжительность актуализации перевода паспорта не ограничивается по времени, при условии, что паспортные данные человека не менялись. Если в них внесены даже незначительные изменения, например, смена места регистрации, фамилии, поставлена любая новая отметка, нотариальный перевод паспорта считается недействительным. В этом случае нужно заказать его по новой с включением последних изменений.
Время выполнения
Мы выполняем заказ при небольшой загрузке всего за несколько часов без наценок и доплат за срочность. Если в работе находится большое количество проектов, то сроки могут быть увеличены. Об этом менеджер сообщает заказчику сразу. Чтобы избавить себя от ожидания в очереди, можно заранее записаться на прием и прислать скан паспорта по электронной почте. Помимо паспорта, мы работаем и с другими документами.
Что входит в стоимость?
При расчете стоимости услуги, мы включили в нее:
- ксерокопию паспорта всех страниц;
- перевод страницы, содержащей основные персональные данные человека;
- перевод дополнительных страниц семейным положением, пропиской и пр. (при необходимости);
- заверение перевода нотариусом.
Заказать перевод паспорта с заверением у нотариуса в Москве
Наша компания регулярно выполняет нотариальный перевод паспорта, а также других документов. Наши проекты с нотариальным заверением принимают во всех коммерческих и государственных учреждениях как в России, так и зарубежом. Менеджеры компании отвечают на запросы клиента максимально оперативно и готовы оформить заказ на срочное выполнение услуги в любой день. Для оформления заявки и расчета стоимости свяжитесь с нашим представителем по телефону или заполните форму на сайте.
Цены на перевод паспорта
*в цену уже включено нотариальное заверение перевода
| Страна выдачи | Перевод 1 страницы | Перевод всех страниц | Срочный перевод день в день |
|---|---|---|---|
| Паспорт РФ | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Узбекистана | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Украины | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Киргизии | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Казахстана | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Таджикистана | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Армении | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Грузии | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Беларуси | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Азербайджана | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Молдовы | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Туркменистана | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт стран ЕС | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт США | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Великобритании | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Китая | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Индии | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Паспорт Стран Ближнего Востока | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Израиль | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
| Другие страны | от 1100 ₽ | от 1500 ₽ | 1500 ₽ |
Условия для наших клиентов
Цены на нотариальный паспорт фиксированы и гибки, в зависимости от ваших требований.
Вы можете заказать перевод паспорта онлайн и без посещения нашего офиса.
Мы внедрили многоступенчатую систему контроля качества, благодаря чему всегда получаем отличный результат.
Этапы сотрудничества
Чтобы заказать нотариальный перевод паспорта или другого документа у нас, достаточно позвонить нам или написать.
Менеджер рассчитывает стоимость, определяет сроки исполнения услуги, согласовывает их с заказчиком.
Для расчета за услугу предлагаем разные способы.
Получите нотариально заверенный перевод паспорта в нашем офисе точно в срок.
Вам нужен нотариальный перевод паспорта? Закажите перевод прямо сейчас!
Почему стоит выбрать нас?
При оформлении заказа, менеджер сразу определяет сроки исполнения услуги, которые мы всегда выполняем и не затягиваем со сдачей результата.
К нам можно обратиться за переводом не только с английского на русский или наоборот. Наши переводчики отлично владеют и другими языковыми парами, например мы можем перевести текст с английского языка на испанский по доступной цене.
К работе мы привлекаем только профильных специалистов, которые походят к работе с максимальной тщательностью и профессионализмом.
Вы можете выбрать разные варианты безналичного и наличного расчета.
Любая информация, полученная от клиента, не разглашается и не передается сотрудниками бюро напрямую не занимающихся проектом.
У нас можно заказать перевод документации, его нотариальное заверение, легализацию и другие услуги по конкурентной цене. Перед заказом зайдите в раздел скидок на нашем сайте и выберите подходящую вам акцию.
Частые вопросы о переводе паспорта
Для официального использования, например, при подаче документов в государственные органы или консульства, требуется нотариальное заверение. Это подтверждает, что перевод выполнен верно и является подлинным.
Стоимость перевода зависит от языка и срочности. Как правило, нотариально заверенный перевод паспорта – одна из самых недорогих услуг в бюро переводов.
Чтобы перевести паспорт на русский язык, вам понадобятся оригинал паспорта или его отсканированная копия. Также необходимо предоставить визу или миграционную карту для единообразного написания ФИО.
Чтобы получить вид на жительство в России, необходимо предоставить нотариально заверенный перевод всех страниц паспорта, включая штампы о пересечении границы и другие отметки. Важно, чтобы ни одна надпись не осталась непереведённой.
Да, мы можем выполнить срочный перевод паспорта. Обычно такая услуга занимает не более одного часа.
Вы можете заказать перевод паспорта в специализированном бюро переводов, например, в нашем. Мы предоставляем услугу перевода с последующим заверением у нотариуса.
После того как вы получите переведённый и заверенный документ, вы сможете также получить его электронную копию. Иногда банки и другие организации могут принять отсканированную копию документа, например, для открытия счёта.
Переводчик переводит все данные в паспорте. Затем документ заверяется нотариусом, который подтверждает, что перевод является точным и соответствует оригиналу.
Нотариально заверенная копия — это копия перевода паспорта, которую заверил нотариус. Она необходима для подачи в официальные органы. О необходимости предоставления такой копии обычно сообщают заранее, и это услуга, которую нужно заказывать отдельно.
Перевод всех страниц необходим при оформлении виз, вида на жительство или гражданства, когда требуется перевести все данные документа.