Рокетперевод

рокетперевод лого
1-й Голутвинский переулок 3-5 стр 3, офис 51

пн-чт с 10:00 до 19:00; пт до 18:00​

Бесплатно по России

Телефон в Москве!

рокетперевод лого

Перевод с немецкого на русский

Профессионально переведем с немецкого языка на русский – срочный перевод документов в Москве с гарантией соблюдения сроков.

590 ₽/стр

590 ₽/стр

german 3d
Тестовый перевод одной страницы бесплатно
Носители языка
Переводчики со стажем более 10 лет
По стандартам ГОСТ и ISO

Когда может потребоваться перевод с немецкого языка?

Одна из ведущих стран мира – Германия, с которой гражданам нашей страны часто приходится взаимодействовать в сфере бизнеса, культуры, медицины и др. Именно поэтому перевод с немецкого на русский язык так востребован. Специалисты бюро «Рокетперевод» готовы принять вас в офисе в любой удобное время и предоставить переводческие услуги, которые мы осуществляем на профессиональном уровне. Обращаясь к нам, можете быть точно уверенным в точности переведенного документа, который поможет достичь взаимопонимания двум сотрудничающим сторонам.

Какие документы мы переводим?

Мы уже много лет занимаемся переводом с немецкого документации разного типа и назначения. В нашем перечне работ успешные переводы:

  • личных документов – паспортов, удостоверений, свидетельств о рождении, заключении брака и другие официальных бумаг с нотариальным заверением;
  • юридических – договоров, уставной и бухгалтерской документации, отчетов, таможенных деклараций;
  • технических – текстов, инструкций, руководств к использованию;
  • медицинских – результатов анализов, выписок, справок, диагнозов, аннотаций;
  • рекламных и художественно-документальных материалов – брошюр, книг, справочников, каталогов.

О переводе с немецкого языка на русский язык

В штате бюро переводов «Рокетперевод» переводчики, хорошо ориентирующиеся в разных темах специализирующиеся на письменном переводе текстов и документов.

Письменный

Письменный перевод с немецкого языка – востребованная услуга в бюро переводов «Рокетперевод», которой пользуются частные и юридические лица в следующих случаях:

  • проведении сделок с иностранными компаниями;
  • необходимости получения информации из приложения, книги, с сайта;
  • выезде за рубеж;
  • устройстве на работу или учебу;
  • предоставление документов в налоговую;
  • вступление в наследство.

В зависимости от особенностей исполнения, мы готовы выполнить перевод:

  • Полный – предусматривает детальную передачу всей информации, с сохранением смысла, выражений, терминологий, исходного форматирования оригинала.
  • Выборочный – вы указываете нужные страницы для перевода и мы занимаемся тольки ими для избежания переплаты за ненужный текст.
  • Машинный перевод – если текст вам нужен для ознакомления и у вас нет жестких требований к качеству и смыслу мы мождем выполнить машинный перевод с сохранением структуры документа любой сложности.
  • Постредактура машинного перевода – если после машинного перевода вам потребуется довести текст до ума, мы можем предложить услугу постредактирования. Переводчик вычитывает машинный перевод и правит его, после чего текст приобретет смысл и качество почти неотличимое от человеческого перевода, если бы такой делался изначально.

Перевод с немецкого языка по выгодной цене в «Рокетперевод»           

Если вы ищете, где заказать профессиональный, быстрый перевод с немецкого языка на русский по низкой цене, то обращайтесь в наше бюро. Мы гарантируем, что вы получите высококачественный результат точно в срок, независимо от сложности заказа и его объема. Наша команда опытных переводчиков работаем с текстами любых тематик и разнообразными документами. Уточнить стоимость выполнения услуги можно по телефону или на сайте, заполнив форму для обратной связи.

Пример перевода

Посмотрите как будет выглядеть готовый перевод

Условия для наших клиентов​

Выгодные цены на переводы
от 350 рублей за страницу

Работа с текстами любого объема. Мы готовы взяться за крупные проекты, независимо от специфики тематики и сложности.

Оплата картой в офисе
Точная стоимость - сразу

Стоимость перевода не меняется в процессе выполнения.

Diploma 3D
Гарантия качества

Мы внедрили многоступенчатую систему контроля качества, благодаря чему всегда получаем отличный результат.

Цены на услуги бюро переводов

Европейские языки I группацена
Английский500 ₽ / стр
Французский590 ₽ / стр
Немецкий590 ₽ / стр
Испанский590 ₽ / стр
Итальянский690 ₽ / стр
Дополнительные услугицена
Перевод печати на документе300 ₽
Редактирование перевода50%
от стоимости перевода
Заверение перевода печатью компании350 ₽/док
Нотариальная копия150 ₽/стр
Нотариальное заверение перевода700 ₽/док

Этапы сотрудничества

Заявка

Отправьте запрос на сайте, заполнив форму обратной связи, или позвоните нам.

Расчет стоимости

Мы изучим ваши условия и назовем точную стоимость.

Предоплата

Специалист начнет работу сразу после поступления оплаты.

Результат

Заберите документ в нашем офисе в Москве или получите его по почте.

Почему стоит выбрать нас?

Срочный перевод
Оперативность выполнения

При оформлении заказа, менеджер сразу определяет сроки исполнения услуги, которые мы всегда выполняем и не затягиваем со сдачей результата.

tech translation 3d
Универсальность

К нам можно обратиться за переводом не только с английского на русский или наоборот. Наши переводчики отлично владеют и другими языковыми парами, например мы можем перевести текст с английского языка на испанский по доступной цене.

Diploma 3D
Гарантия высокого качества перевода текстов

К работе мы привлекаем только профильных специалистов, которые походят к работе с максимальной тщательностью и профессионализмом.

vecteezy_3d-bill-payment-with-credit-card-and-financial-security-for_8879459_122
Удобство оплаты

Вы можете выбрать разные варианты безналичного и наличного расчета.

vecteezy_3d-password-secure-for-online-payment-on-cloud-blue-sky_9315299_68
Конфиденциальность

Любая информация, полученная от клиента, не разглашается и не передается сотрудниками бюро напрямую не занимающихся проектом.

vecteezy_piggy-bank-finance-icon-3d-illustration_8550272_993
Лояльное ценообразование

У нас можно заказать перевод документации, его нотариальное заверение, легализацию и другие услуги по конкурентной цене. Перед заказом зайдите в раздел скидок на нашем сайте и выберите подходящую вам акцию.