Рокетперевод

рокетперевод лого
1-й Голутвинский переулок 3-5 стр 3, офис 51

пн-чт с 10:00 до 19:00; пт до 18:00​

Бесплатно по России

Телефон в Москве!

рокетперевод лого

Апостиль в Москве

Апостилирование документов – проставление апостиля в Москве и Московской области на оригиналы и нотариально заверенные копии.

от 4000 ₽

от 4000 ₽

сертифицированный перевод
Срочный апостиль на копию от 1 дня
Бесплатная консультация
Переводчики со стажем более 10 лет
Оформляем по приказу МинЮста

Для чего необходим апостиль на документы?

Во время поездок или проживания за границей, нередко необходимо предоставлять различные документы в зарубежные учреждения, и они должны быть легализованы в соответствии с Гаагской конвенцией 1965 года – апостилированы. Наше бюро переводов готово в короткие сроки и с точным соблюдениям законодательства поставить апостиль на документе, избавив вас от траты времени и нервов в очередях при посещении ведомств – МинЮст, МВД, ЗАГС, МФЦ.

Что такое апостилирование?

Апостиль – штамп, выполняемый по унифицированному образцу международного формата, который проставляется на документе, официально доказывая его подлинность и придавая ему юридическую силу. Обязательный элемент оттиска печати – уникальный номер. Апостилированные подлинники необходимы при обращении в государственные институты стран-участников Гаагской Конвенции. Точный перечень учреждений, где необходимо предоставление легализованной документации, определяется каждой страной независимо друг от друга.

Также, подтверждение подлинности апостилем необходимо для справок, свидетельств, полученных заграницей и запрошенных российскими организациями, учреждениями.

На какие документы ставят штамп

Апостиль ставят на следующие документы:

  • справки для судебных процессов;
  • свидетельства о регистрации или расторжении брака, смерти, рождении;
  • выданные или заверенные нотариусом (доверенности, согласия, аффидевиты, копии, переводы);
  • справки о наличии или отсутствии судимости;
  • аттестатах и дипломах об образовании;
  • профессиональных сертификатах;

В большинстве случае достаточно проставления апостиля на нотариальных копиях. Но для серьезных мероприятий, вроде получения вида на жительства или гражданства, необходимо ставить апостиль на оригинал документов. Также, в некоторых ситуациях необходимо двойное апостилирование. Оно предусматривает оформления штампа на оригинале, затем его перевод с заверением нотариусом и вторичное заверение уже переведенной копии, которая подшивается к подлиннику.

Как поставить штамп апостиль

Поставить апостиль можно только в той стране и регионе, в котором выдавался подлинник. Например, если документ выдавался или нотариально заверялся в Москве или Московской области, то для подтверждения его законности, следует обращаться только в инстанции Москвы и МО, кстати МинЮст Москвы и МО находятся в одном здании. Если это диплом или аттестат об образовании, то необходимо обратиться в Министерство Образования.

Заняться этим процессом можно как самостоятельно, так и воспользовавшись услугами наших специалистов. Самостоятельное оформление может занять до от 5 до 14 дней, не считая выходные дни, и потребует правильного порядка оформления документа, оплаты госпошлины, непосредственного посещения инстанций для подачи и получения документа. При этом, всегда сохраняется риск получения отказа из-за неправильного оформления, содержания документа.

Обращение в наше бюро переводов в Москве, позволяет минимизировать риск отказа и избавиться от сопутствующих проблем. Мы сэкономим ваше время и по демократичной цене выполним всю работу «под ключ» всего за 3–5 рабочих дней.

Срок действия апостиля

Документ с проставленным штампом имеет неограниченный срок действия. К исключениям относится справка об отсутствии или наличии судимости. Ее легализация действительна только в течение 90 дней (3 месяцев) после нанесения штампа. Апостилированная выписка из паспорта действует до конца срока действия самого паспорта.

Что нужно для проставления штампа?

Для проставления апостиля в первую очередь понадобится оригинал документа, его копия или нотариально заверенный перевод. Помимо этого, заявитель должен предоставить квитанцию об оплате государственной пошлины в банке по указанным реквизитам.Очень важно указать правильные реквизиты в платеже, иначе платеж уйдет в другое ведомство и придется оформлять заявление на возврат и платить двойную комиссию в банке.

Чтобы не допустить ошибок в заполнении реквизитов и оформлении документа, мы рекомендуем предоставить этот процесс профессионалам. Подача документов проходит без проверки принадлежности документов заявителю, поэтому вы сможете подать документы вашего родственника или знакомого.

Нотариальный перевод и заверение

Часто, при апостилировании требуется и нотариальный перевод документа. Например, в Нидерланды необходим двойной апостиль. Сначала на нотариальную копию, а затем на нотариальный перевод. В нашем бюро вы можете заказать нотариальный перевод документов, а также снятие нотариальных копий. Этот процесс обеспечивает юридическую силу переведенным документам.

Процедура проставления апостиля

Процедура проставления апостиля включает в себя несколько этапов. Сначала создаются нотариальные копии документов. Затем они заверяются в министерстве юстиции Апостилем. В конце можно перевести документ на иностранный язык и нотариально заверить, чтобы в стране назначения не пришлось искать переводчиков. К тому же, за рубежом услуги перевода могут быть дороже чем в РФ.

Перевод и апостиль быстро и по доступной цене в Москве

В нашем бюро можно заказать апостиль срочно (от 1 дня), а также обычный (5-6 рабочих дней) по выгодной цене. Помимо апостилирования, мы предлагаем консульскую легализацию документов для стран не входящих в Гаагскую конвенцию 1965 года, перевод с распространенных и редких языков, нотариальное заверение и доставку в любую страну. Все что нужно, чтобы воспользоваться нашими услугами – оставить заявку на сайте, написать на почту, в мессенджер или лично принести документы в наш офис в центре Москвы.

А также мы ставим Апостиль для конкретной страны:

Пример Апостиля

Посмотрите как будет выглядеть готовый документ

certificate
Гарантия положительного результата

Оформим апостиль всего за несколько дней без лишних хлопот. Эксперты бюро «Рокетперевод» знают все тонкости апостилирования и актуальное законодательство, что позволяет исключить отказ в легализации документа.

Оплата картой в офисе
Доступная цена.

Услуга предоставляется по рыночной стоимости, которая определяется менеджером и не меняется в процессе выполнения.

индивидуальный подход
Персональный подход

Для каждого клиента мы индивидуально подбираем наиболее оптимальное решение по цене, срокам и другим параметрам.

Подробные цены на Апостиль и Консульскую легализацию

Апостиль МинЮст и Консульская Легализация документовЦенаСроки
Консульская легализация документов (не включая консульскую пошлину)от 15000 ₽ за документот 2 недель
Апостиль (включая госпошлину)4500 ₽ за документ(4-5 рабочих дней)
Апостиль (от 3 документов)4000 ₽ за документ(4-5 рабочих дней)

Этапы сотрудничества

Оформление заявки

Чтобы сделать заказ позвоните по телефону,напишите нам в мессенджеры или оформите заявку на сайте.

Расчет стоимости

Менеджер посчитает стоимость заказа и озвучит вам.

Оплата и подготовка документа

Специалист приступает к работе сразу после получения предоплаты.

Получение готового документа

Вы получаете готовый документ точно в срок.

Нужно сделать апостиль но есть вопросы? Получите бесплатную консультацию прямо сейчас!​

Почему стоит выбрать нас?

Срочный перевод
Оперативность выполнения

При оформлении заказа, менеджер сразу определяет сроки исполнения услуги, которые мы всегда выполняем и не затягиваем со сдачей результата.

tech translation 3d
Универсальность

Бюро переводов «Рокетперевод» работает со всеми документами и предоставляет широкий перечень сопутствующих услуг – перевод, консульскую легализацию, заверение копий и переводов.

Diploma 3D
Профессиональное отношение к работе

В нашем штате только специалисты с подтвержденной квалификацией и большим рабочим опытом, отлично ориентирующиеся в правилах проставления апостиля и в законодательстве других стран.

vecteezy_3d-bill-payment-with-credit-card-and-financial-security-for_8879459_122
Удобство оплаты

Вы можете выбрать разные варианты безналичного и наличного расчета.

vecteezy_3d-password-secure-for-online-payment-on-cloud-blue-sky_9315299_68
Конфиденциальность

Мы никогда не разглашаем информацию из личных и иных документов.

vecteezy_close-up-of-businessman-in-black-formal-suit-typing-message_13800206_288
Простота и удобство апостилирования

Чтобы легализовать документы не нужно посещать различные инстанции, так как достаточно предоставить нам документы и по завершению услуги забрать их.