Рокетперевод

рокетперевод лого
1-й Голутвинский переулок 3-5 стр 3, офис 51

пн-чт с 10:00 до 19:00; пт до 18:00​

Бесплатно по России

Телефон в Москве!

рокетперевод лого

Перевод резюме

Выполним профессиональный перевод вашего резюме на любой язык по доступной цене.

от 500 ₽

от 500 ₽

Перевод резюме
Срочное заверение у нотариуса
Заверение печатью компании 350 ₽
Переводчики со стажем более 10 лет
По стандартам ГОСТ и ISO

Советы экспертов

Вы мечтаете о международной карьере и готовы покорять глобальный рынок труда? Тогда вам необходимо знать, что успешное трудоустройство за рубежом начинается с профессионально переведенного резюме. В мире, где каждая деталь имеет значение, ваше резюме — это ваше первое впечатление. Оно может стать вашим билетом к успеху и новой жизни. Позвольте нам помочь вам преодолеть языковой барьер и представить ваши навыки и достижения мировому сообществу в самом лучшем свете.

Основные аспекты перевода резюме

Перевод резюме – это не просто перевод слов с одного языка на другой. Это адаптация вашего профессионального опыта и достижений к культурным и деловым стандартам страны, в которой вы ищете работу. Например, резюме для США и Германии будут  отличаться как по структуре, так и по содержанию. Мы дадим вам рекомендации по наполнению и оформлению вашего резюме.

Выбор языка для перевода

Выбор целевого языка для вашего резюме зависит от страны, где вы планируете работать. Английский язык является универсальным выбором, однако для работы в определенных странах может потребоваться перевод на местный язык, например, на немецкий , французский или китайский.

Роль профессионального переводчика

Качественный перевод резюме невозможен без участия профессионального переводчика. Такой специалист не только владеет языком, но и понимает специфику трудоустройства в целевой стране, что позволяет адаптировать ваше резюме под местные требования.

Культурные особенности и их влияние на перевод

Культурные различия могут существенно повлиять на восприятие вашего резюме. Например, в некоторых странах принято включать фотографию, в то время как в других это не принято. Наша команда поможет учесть эти нюансы.

Технические аспекты перевода резюме

Перевод резюме включает в себя не только текст, но и его форматирование. Важно сохранить четкость и лаконичность изложения, а также корректно перевести профессиональную терминологию. А переводом сверстать и оформить внешний вид документа.

Стоимость и сроки перевода

Цена перевода резюме зависит от множества факторов, включая языковую пару и срочность заказа. В среднем, перевод резюме может занять от одного до нескольких дней  .

Дополнительные услуги

Многие бюро переводов предлагают дополнительные услуги, такие как верстка резюме и его адаптация под конкретные требования работодателя. А также с резюме необходимо предоставить мотивационное письмо. Его тоже нужно перевести на целевой язык.

Заказать перевод резюме в бюро переводов 

Перевод резюме – это ваш шанс показать себя международным работодателям в наилучшем свете. Обращение в профессиональное бюро переводов поможет вам сделать этот шаг уверенно и эффективно. Чтобы перевести ваше резюме и мотивационное письмо оформите заказ на нашем сайте,  заполнив форму или написав нам в мессенджер Телеграм или Whatsapp.

Пример перевода

Посмотрите как будут выглядеть ваши документы

Условия для наших клиентов​

Выгодные цены на переводы
Оптимальные цены

Мы придерживаемся прозрачного, лояльного ценообразования и предоставляем услуги по стоимости ниже, чем у конкурентов.

Оплата картой в офисе
Точная стоимость - сразу

Стоимость перевода не меняется в процессе выполнения.

срочный перевод
Оперативность

Благодаря четко отлаженному алгоритму работы и опыту переводчиков, мы готовы выполнить перевод срочно в течение рабочего дня.

Узнайте предварительную стоимость перевода документа

Two columns
Vertical
Horizontal

Нотариальный перевод

Name Composition Total
"{{getWooProductName}}" has been added to your cart

Your service request has been completed!

We have sent your request information to your email.
Issued on: {{ $store.getters.getIssuedOn }}
Payment method: {{ $store.getters.getPaymentType }}
{{ item.title }}: {{ item.value }}

Цены на услуги бюро переводов

Европейские языки I группацена
Английский500 ₽ / стр
Французский590 ₽ / стр
Немецкий590 ₽ / стр
Испанский590 ₽ / стр
Итальянский690 ₽ / стр
Дополнительные услугицена
Перевод печати на документе300 ₽
Редактирование перевода50%
от стоимости перевода
Заверение перевода печатью компании350 ₽/док
Нотариальная копия150 ₽/стр
Нотариальное заверение перевода700 ₽/док

Этапы сотрудничества

Оформление заявки

Чтобы сделать заказ позвоните по телефону,напишите нам в мессенджеры или оформите заявку на сайте.

Расчет стоимости

Менеджер посчитает стоимость заказа и озвучит вам.

Оплата и подготовка документа

Специалист приступает к работе сразу после получения предоплаты.

Получение готового документа

Вы получаете готовый документ точно в срок.

Вам нужен перевод резюме? Закажите прямо сейчас!

Почему стоит выбрать нас?

Срочный перевод
Дружелюбный сервис

В бюро переводов «Рокетперевод» работают вежливые сотрудники, внимательно относящиеся к пожеланиям и проблемам заказчиков. Мы всегда стараемся оказать индивидуальный подход каждому клиенту.

tech translation 3d
Комплексный подход

Наши переводчики работают не только с документами для визы. Мы переводим художественные и другие материалы, занимаемся версткой и легализацией.

Diploma 3D
Гарантия высокого качества перевода текстов

Мы используем многоступенчатую проверку и готовим документы так, чтобы исключить в них наличие ошибок. Но, если недочет все-таки присутствует, то мы его бесплатно исправим. Даже если результат был получен на руки уже давно.

vecteezy_3d-bill-payment-with-credit-card-and-financial-security-for_8879459_122
Удобная оплата

Сотрудничая с нами, вы можете воспользоваться любым удобным вариантом – банковской картой, электронным кошельком Ю.Мани, перечислением на расчетный счет.

vecteezy_3d-password-secure-for-online-payment-on-cloud-blue-sky_9315299_68
Конфиденциальность

Передавая документа нам, можете не бояться, что они или информация из них будет использована третьими лицами.

certificate
Быстрое нотариальное заверение

Мы готовы взяться за выполнение перевода независимо от количества страниц и документов. Наши нотариусы помогут нам быстро заверить все ваши документов даже день в день.