Рокетперевод

рокетперевод лого
1-й Голутвинский переулок 3-5 стр 3, офис 51

пн-чт с 10:00 до 19:00; пт до 18:00​

Бесплатно по России

Телефон в Москве!

рокетперевод лого

Перевод украинского водительского удостоверения

Выполним перевод украинского водительского удостоверения на русский язык профессионально, быстро и по доступной цене.

от 1000 ₽

от 1000 ₽

Driver licence translation
Консультация бесплатно
Быстрое заверение у нотариуса
Переводчики со стажем более 10 лет
По стандартам ГОСТ и ISO

Советы экспертов

В отношении всех граждан Украины, собирающихся проживать в Российской Федерации временно или постоянно, действуют одни и те же правила. Согласно им, в пакет документов, при наличии водительского удостоверения, должен входить не только права, но и их переведенный вариант. Многие пытаются сделать перевод украинских водительских прав самостоятельно. Но, как правило, такой эксперимент заканчивается тем, что документ не принимают в государственных учреждениях и ведомствах России, считая его недействительным из-за несоответствия шаблонам или ошибок. Обращаясь к нам, вы уберегаете себя от таких проблем. Бюро переводов «Рокетперевод» уже много лет предоставляет переводческие услуги и выполняет работу в соответствии с официальными образцами и государственными требованиями.

Когда нужен перевод украинских водительских прав

Главная причина перевести украинское удостоверение для тех заключается в возможности передвигаться на транспортном средстве по территории Российской Федерации. Если ездить с непереведенными правами, то представитель ГИБДД имеет право отстранить от вождения, изъять технику и даже задержать на несколько суток.

Помимо этого, переведенные водительские права понадобятся при оформлении кредита на покупку автомобиля или другого транспортного средства. Также, при отсутствии паспорта во время проверки документов сотрудниками полиции, они послужат в качестве удостоверения личности.

Почему в России требуют перевод  

Государственные ведомства и частные организации требуют предъявления переведенного водительского удостоверения не просто так. Эта процедура регламентирована законодательством. В соответствии с законом РФ №196 от 1995 года, получившим редакцию в 2018 году, каждый гражданин другого государства, может допускаться к управлению транспортным средством на территории России, только если имеет в наличии перевод украинских водительских прав на русский язык.

Отсутствие перевода украинских прав: последствия

Если водитель передвигается на транспортном средстве без переведенных водительских прав, то ему грозит штраф. При обнаружении и подтверждении данного факта, владельца удостоверения могут наказать санкциями в размере от 5 до 15 тыс. руб.

Перевод: сколько действует?

Преимущество переведенного удостоверения водителя на русский язык заключается в том, что, заплатив один раз, заказчик получает документ, не имеющий ограниченного срока действия. Перевод украинского водительского удостоверения можно считать недействительным только в том случае, если права были заменены в результате смены данных владельца.

Перевод: из чего складывается стоимость

На все типовые документы установлена фиксированная стоимость. Она может измениться только в случае, если услугу нужно выполнить не в стандартный срок, а срочно. В этом случае за перевод украинского водительского удостоверения придется доплатить.

Профессиональный перевод украинского водительского удостоверения

Если вы хотите, чтобы перевод украинских водительских прав на русский язык был выполнен максимально быстро и качественно, то обращайтесь к нам. Мы всегда делаем работу в обозначенный срок и предоставляем услуги по доступной цене, которая ниже, чем у конкурирующих компаний.

Пример перевода

Посмотрите как будет выглядеть готовый документ

Цены на перевод прав с украинского

от 1000 руб с заверением

Дополнительные услугицена
Перевод печати на документе300 ₽
Редактирование перевода50%
от стоимости перевода
Заверение перевода печатью компании350 ₽/док
Нотариальная копия150 ₽/стр
Нотариальное заверение перевода700 ₽/док

Условия для наших клиентов​

Отзывы на бюро переводов
Гарантия качества

На все переводы, выполненные нашими переводчиками, предоставляется бессрочная гарантия.

Оплата картой в офисе
Точная стоимость - сразу

Стоимость перевода не меняется в процессе выполнения.

Срочный перевод
Срочность

Документ нужен срочно? Мы готовы справиться с поставленной задачей всего за 1-2 часа.

Этапы сотрудничества

Подача заявки

Воспользуйтесь формой на сайте, мессенджером, электронной почтой или позвоните по телефону.

Рассчитаем стоимость

Менеджер назовет цену сразу после анализа условий заказа.

Оплата

Специалист начинает работать после предоплаты.

Результат

Получите нотариально заверенный перевод паспорта в нашем офисе точно в срок.

Вам нужен нотариальный перевод прав? Закажите просто заполнив форму!

Почему стоит выбрать нас?

Срочный перевод
Оперативность выполнения

При оформлении заказа, менеджер сразу определяет сроки исполнения услуги, которые мы всегда выполняем и не затягиваем со сдачей результата.

Заказ перевода онлайн
Онлайн перевод

Нет времени посещать наш офис? Просто пришлите сканированный документ или его фото, и наши эксперты быстро выполнят свою работу.

Diploma 3D
Профессионализм

Мы всегда подходим к выполнению услуги максимально ответственно и делаем все, чтобы не совершать ошибок. Но, если они вдруг будут обнаружены, мы готовы все бесплатно исправить.

vecteezy_3d-bill-payment-with-credit-card-and-financial-security-for_8879459_122
Удобство оплаты

Вы можете выбрать разные варианты безналичного и наличного расчета.

vecteezy_3d-password-secure-for-online-payment-on-cloud-blue-sky_9315299_68
Конфиденциальность

Доверяя нам ваши права, можете не переживать о том, что данные из них будут использованы не по назначению или личный документ будет утерян.

vecteezy_piggy-bank-finance-icon-3d-illustration_8550272_993
Лояльное ценообразование

У нас можно заказать перевод документации, его нотариальное заверение, легализацию и другие услуги по конкурентной цене. Перед заказом зайдите в раздел скидок на нашем сайте и выберите подходящую вам акцию.